Turn-Taking und Verständnissicherung beim Telefondolmetschen Arabisch-Deutsch (2019-2022)
DFG-Drittmittelprojekt zur Untersuchung von quasi-authentischen Beratungsgesprächen in sozialen Handlungszusammenhängen, zu denen dolmetschende Personen per Telefon herangezogen werden. Weitere Informationen zum Projekt finden Sie
> hier.
Polizei-Translationen - Mehrsprachigkeit und die Konstruktion kultureller Differenz im polizeilichen Alltag (2019-2021)
Weitere Informationen zum Projekt finden Sie
ReDICo (2020 - 2024)
Das BMBF-Projekt ReDICo (Researching Digital Interculturality Co-operatively) befasst sich mit interkulturellen Praktiken und Diskursen in der digitalen Welt. Der Arbeitsbereich IKK arbeitet hier mit den Universitäten Jena und Potsdam zusammen. Weitere Informationen zum Projekt finden Sie